Origine de l’expression : Le chemin des écoliers

Cette expression, qui date au moins du 17e siècle, suggère le choix du chemin le plus long possible, prenant tous les détours imaginables pour retarder l’arrivée.

L’expression est sans doute une variante de la célèbre ” École buissonnière ” qui date de la Réforme et  de ses écoles clandestines. Elle évoque donc la tendance des élèves à retarder l’arrivée à l’école, prenant parfois de simples détours, voire carrément le large !

Par extension, cette expression s’utilise encore pour dire que l’on prend le temps, que l’on fait les choses sans précipitation, paisiblement et avec une ouverture à l’inattendu.

Quelques utilisations célèbres de l’expression :

– Plusieurs communes ont joliment nommé des rues “Chemin des Écoliers” comme à Bagnols sur Cèze dans le Gard, ou Bédarrides près d’Avignon.

– Le chemin des écoliers est un roman de Marcel Aymé, repris dans un film en 1959 avec Alain Delon et Bourvil.

– La chanson de Brassens “Chanson pour l’Auvergnat” dit aussi : “Je veux partir pour l’autre monde par le chemin des écoliers”. (Source)