C’iel, mon mari/ma femme!

J’aime la lecture et l’écriture et, à travers ces deux loisirs, j’aime surtout la langue française. Cette langue est riche, vivante et elle évolue en parallèle de la vie de la société. C’est ainsi que l’écriture inclusive a créé de nombreux débats animés il y a quelques mois. Sans être une amazone, je l’utilise volontiers par sens de l’équité.

Dans la foulée du respect de toutes les personnes, quel que soit leur genre, le débat s’est élargi et le pronom iel a vu le jour.

 “Le pronom neutre “iel”, déclinable en “ielle”, “iels” ou “ielles”, est employé, selon la définition du Robert, “pour évoquer une personne quel que soit son genre”.(source)

En tout cas, une personne qui aurait probablement apprécié cette nouveauté, c’est l’être défini dans les mots croisés comme “agent double de Louis XV”, “ambigu”, “agent trouble”,… je parle bien sûr du Chevalier d’Éon né Charles-Geneviève d’Éon de Beaumont dont j’ignorais la vie passionnante jusqu’il y a peu. Il faut dire qu’iel a vécu habillé en homme pendant quarante-neuf ans et en femme pendant trente-deux ans. 

Bref, j’ai dévoré le roman de Catherine Hermary-Vieille “Moi, chevalier d’Eon, espionne du roi”. 

Historique mais romancé et bien documenté, c’est un livre que je vous conseille vivement (et ça ne m’arrive pas souvent de conseiller des bouquins quelle que soit la quantité que je consomme 😉).

Ma réflexion sur la question du genre étant lancée, je me suis souvenue d’un tableau troublant (huile sur bois vraisemblablement de la fin du XVIème siècle) vu à l’Hôpital Notre-Dame à la Rose il y a quelques mois.