Quand les livres sont détournés en œuvres d’art

Cet été, la Galerie Liehrmann frappe un grand coup pour sa rentrée artistique ! En partenariat avec l’ASBL Le Grand Liège, 46 artistes de renom se sont réunis autour d’un concept inédit : transformer des livres consacrés à la Cité Ardente en de véritables œuvres d’art uniques. (Source)

Je vous ai déjà parlé de la chouette galerie de Dany Liehrmann à Liège, je vous ai même déjà emmenés voir certaines expositions (par exemple celle-ci ) qui s’y sont tenues. Cette fois, le projet a d’abord été exposé tout un week-end dans le beau Palais provincial de Liège avant de rejoindre la galerie.

Je vous parlerai une autre fois du Palais provincial qui mérite vraiment quelques photos à partager dans un article qui lui serait uniquement consacré 👍. Cette fois, je me contente de partager quelques oeuvres exposées.Clic sur le livre ci-dessous.

Psssttt! Les mots soulignés dans le PDF sont des liens cliquables mais attention! ils n’ouvrent pas de nouvelle fenêtre, il est donc nécessaire de faire marche arrière pour retourner au PDF. Si quelqu’un est plus doué que moi, qu’il le signale directement ou se taise à jamais 😊.

Continuer la lectureQuand les livres sont détournés en œuvres d’art

Du côté de chez Ma

Comme chaque samedi, Ma nous propose un thème que nous devons illustrer par une photo personnelle non trafiquée.

Le thème de ce samedi est voyage.

Je fais souvent des articles illustrant les voyages petits ou grands que j’ai la chance de faire. Pour changer je vous propose d’admirer le passeport que j’ai fait faire pour un prochain voyage. Je trouve les illustrations intérieures très sympas et tellement belges! La fusée de Tintin bien sûr mais aussi Natacha, le Marsupilami, Lucky Luke,… Je n’ai pas tout scanné et j’ai, bien sûr, masqué les infos personnelles 😉.

Et si on allait voir chez Ma où les autres participants voyagent? En attendant, je vous souhaite un excellent week-end enfin moins chaud.

Continuer la lectureDu côté de chez Ma

Découverte: la citadelle de Namur (B)

Apparemment ça vous plaît de découvrir mon pays alors je continue en vous emmenant cette fois à Namur et, plus particulièrement à la citadelle.

 

Très peu de blablas aujourd’hui, entrons dans le vif du sujet en posant le pied juste

 

ici
Continuer la lectureDécouverte: la citadelle de Namur (B)

Découverte à Courtrai, suite (B)

En nous baladant dans et autour de Courtrai, nous avons vu des endroits étonnants. Ce sont ces photos que je partage aujourd’hui avec vous.

  1. L’église de Bossuyt 

L’ancienne église Sainte-Amelberge a été transformée en 2014 en une œuvre d’art à ciel ouvert par l’artiste américaine Ellen Harvey. 

Pour l’œuvre d’art public Repeat (2013, Bossuit, Belgique), elle a « dé-restauré » une église de village désacralisée, datant de l’après-Première Guerre mondiale et tombée en ruine, en enlevant le toit, les piliers intérieurs et le mobilier liturgique pour la transformer en une place publique polyvalente – une ruine artificielle. Un nouveau sol en terrazzo intègre des traces schématiques des éléments retirés et un motif gris évoquant les ombres de l’ancienne église en ruine après son bombardement. (Source)

2. La chapelle de Marialove (à Heestert- Zwevegem)

Cette chapelle est recouverte de l’œuvre d’art « And the Word was Made Steel » réalisée par le calligraphe et artiste Brody Neuenschwander. Il s’agit d’une structure monumentale en acier corten découpé, représentant des lettres et des formes calligraphiques entrelacées qui habillent la façade de la chapelle.
Brody Neuenschwander est un artiste américain renommé basé à Bruges, spécialisé dans l’exploration de l’espace écrit et de la calligraphie à travers divers matériaux architecturaux.

3. Le moulin à grains (Koutermolen) dans le parc provincial de Gavers à Deerlijk

Le moulin de Koutermolen, un moulin à pivot en bois, se dressait à environ 300 mètres de son emplacement actuel du début du XIXe siècle jusqu’en 1982. Il connut deux épisodes de malheur: en 1892, il fut entièrement détruit par un incendie et, en 1917, les Allemands rasèrent le moulin nouvellement construit pour y aménager un aérodrome. Après la Première Guerre mondiale, le moulin de Statiemolen fut transféré de Deerlijk à l’emplacement du moulin de Koutermolen. En 1948, ce dernier cessa de tourner et tomba en ruine.

La Province de Flandre-Occidentale l’acquit en 1978 pour la somme symbolique d’un franc, dans le but de la restaurer et de le transférer au Domaine provincial De Gavers. Il fut entièrement restauré selon les plans de l’ancien Koutermolen. Le Koutermolen restauré fut inauguré le 19 septembre 1987. Trente ans plus tard, une rénovation complète de sa façade s’avéra nécessaire. 

En 2021, le moulin a été entièrement restauré. Inauguré en avril 2022, il se dresse fièrement sur sa butte de 7 mètres de haut, tel un gardien du domaine. Le moulin est de nouveau ouvert aux visiteurs. (Source)

Le meunier nous explique tout le fonctionnement grâce à une maquette en bois. Il m’offre même un sachet de farine quand il apprend que je fais mon pain à la maison👍.

Ci-dessous une vidéo montre les travaux de rénovation du moulin.

Nous quittons les lieux après une dernière photo prise du haut du moulin où le vent souffle bien!

Continuer la lectureDécouverte à Courtrai, suite (B)

Découverte à Courtrai (B)

Je vous le disais il y a peu dans l’article sur le Mont de l’Enclus (dont j’ai refait la présentation pour les personnes qui ne la voyaient pas avec Sway😉 ) je vous emmène cette fois à Courtrai en région flamande.

Bien qu’ayant souvent été à Courtrai voir une partie de ma famille, je n’avais jamais découvert que s’y trouvaient un château et surtout une roseraie internationale!

Le château ‘tHooghe

À l’origine une maison de campagne de cinq travées et deux étages sous un toit à quatre pans. Actuellement, une maison de campagne de cinq travées sur deux étages avec un sous-sol, située sous un toit mansardé en ardoise percé de lucarnes et soutenu par une corniche en bois.

Au sud du château, la roseraie de Flandre-Occidentale est actuellement aménagée par le Comité provincial d’horticulture. (Source)

La roseraie internationale

La roseraie de Courtrai s’étend sur environ un hectare et abrite, entre autres, une impressionnante collection de variétés de roses commercialisées. Elle comprend également une collection de roses anciennes et un jardin d’essai où près de 150 nouvelles variétés de roses, issues de producteurs européens, sont testées chaque année. Après deux ans de suivi, les roses font l’objet d’une évaluation finale. (Source)

Si vous êtes amateur de roses, vous trouverez de nombreuses photos en suivant ce lien.

Ne vous éloignez pas trop, j’ai encore quelques découvertes de Courtrai à partager 😊.

Et enfin, je ne peux pas clôturer cet article sans partager la chanson d’Adamo sur laquelle se sont rencontrés mon oncle et ma tante … de Courtrai. Peut-être danseront-ils encore tous les deux même s’ils sont partis vers l’infini et au-delà 💖.

Continuer la lectureDécouverte à Courtrai (B)

Découverte: le Mont de l’Enclus (B)

Je vous ai souvent parlé d’endroits situés en Wallonie mais il est une région, un peu plus éloignée, que j’évoque moins souvent. Le Mont de l’Enclus est un lieu-dit, un endroit privilégié du Pays des Collines, en lisière de frontière avec la Flandre. 

La sentier sur lequel je vous invite à me suivre est le Sentier des géants.

Cet itinéraire vous fait découvrir une partie de l’histoire du Mont. Liedericq, l’Ermite et le prince Salvaert de Dijon, trois géants de bois, vous racontent la légende de ce garçon orphelin devenu chevalier. L’histoire de Liedericq nous renvoie à l’époque des royaumes francs, lorsqu’il devient Comte des Flandres. Le village de l’époque est devenu une grande ville qui s’appelle Lille aujourd’hui. Les géants Lyderic et Phineart sont d’ailleurs les symboles de la capitale des Flandres. (Source)

Si vous ne la connaissez pas, je vous raconte d’abord la légende de Liedericq.

Vers l’an 620, à l’époque où régnait le Roi Dagobert, le prince Salvaert de Dijon, un prince important à la tête d’une riche caravane, traverse la forêt sans foi ni merci de Mont-de-l’Enclus.

Il se fait attaquer par le Comte Phinaert.

Toute la caravane est tuée sauf Ermengarde de Roussillon, l’épouse de Salvaert qui s’enfuit et accouche de frayeur d’un petit garçon qu’elle cachera sous un buisson près d’une source avant d’être capturée par Phinaert.

L’enfant sera recueilli et élevé par un ermite qui lui donnera son nom, soit Liedericq.

Plus tard, le jeune Liedericq suivra, selon les légendes, une formation en Angleterre avant de revenir dans nos contrées et d’être à l’origine de la fondation des villes de Lille, où il existe un géant nommé Liedericq, et de Bruges ainsi que de la puissante lignée des Comtes de Flandres. 

Il existe plusieurs versions de cette légende dont une écrite par Alexandre Dumas. Mais cette légende a de réelles attaches historiques : Mont de l’Enclus, comme Kluisberg d’ailleurs, signifie Mont de l’Ermitage et sur de vieilles cartes de la commune on retrouve différents lieux cités dans la légende. (Source)

Si vous êtes curieux de voir mes quelques photos, il suffit de cliquer sur le gif ci-dessous.

NB: le système SWAY a évolué (pas en bien!) et il faut cliquer sur le triangle marqué LIRE en haut à droite de l’écran 🙄.

Nous resterons dans cette région mais dans la partie flamande où je vous emmènerai découvrir quelques endroits étonnants à Courtrai (B). Un peu de patience, c’est l’été 🌞.

Il semblerait que le système Microsoft Sway ne fonctionne pas chez tout le monde 🤔.

J’ai refait un autre style de présentation vu le petit nombre de photos à partager pour cet endroit. J’espère que ça fonctionnera ainsi 🤞.

Continuer la lectureDécouverte: le Mont de l’Enclus (B)

Expos

Comme il pleut pas mal un peu partout et que l’envie d’aller se balader dans la nature n’est pas très présente, je vous invite à partager deux visites récentes d’expos. La première me permet de vous faire découvrir le petit château de Waroux, et la deuxième, où je vous ai déjà emmenés il me semble, est organisée à l’ArtHouse mais avec, cette fois, un concept assez original d’échanges. Je vais vous expliquer ça.

Vous me suivez?

On commence par le château de Waroux, en province de Liège.

Je commence par une galerie de quelques oeuvres de Noir Artist dont je vous ai déjà parlé quelques fois.

N’hésitez pas à cliquer sur les photos pour les voir en plus grand et bien sûr aussi sur les points en-dessous des différentes galeries pour faire défiler les photos 😉.

20260429_140448
20260429_140500
20260429_140607
20260429_140639
20260429_140949
20260429_140957
20260429_141045
20260429_141130
20260429_141147
20260429_141201
20260429_141222

On continue avec l’artiste Jaune qui, en général, s’exprime plutôt dans l’espace public, sur du mobilier urbain qu’il met en scène.

20260429_140924
20260429_140903
20260429_140848
20260429_140814
20260429_140801
20260429_140746
20260429_140733
20260429_140726
20260429_142142
20260429_142223
20260429_142254

Et on termine dans un autre univers avec Psoman.

20260429_141949
20260429_141336
20260429_141412
20260429_141417
20260429_141438
20260429_141924

On passe maintenant à l’exposition à l’ArtHouse qui s’appelle Echang’Art comme développé sur les affiches ci-dessous.

Comme je ne suis pas allée à la soirée de clôture et que je n’ai proposé aucun échange, j’ignore le succès que l’opération a pu avoir mais je trouve le concept sympa 👍.

On commence par des photos de Harry Fayt dont j’aime l’univers subaquatique déjà évoqué ici.

Les photos ci-dessous sont cliquables pour être agrandies 😉.

Je n’ai pas tout photographié bien sûr mais quelques oeuvres ont attiré plus particulièrement mon regard. Je les partage ci-dessous.

Voilà, j’espère vous avoir un peu distrait/intéressé par ce partage artistique de genres très variés. 

Je n’aime évidemment pas tout mais j’apprécie le travail des artistes et pense qu’il en faut pour tous les goûts 😊.

Continuer la lectureExpos

La vie de château à Logne (B) 🏰

Samedi au défi de Ma, j’ai proposé une vue prise depuis le château de Logne. J’aimerais revenir sur le sujet parce que, bien sûr, je n’ai pas pris qu’une seule photo 😉.

Le 1er mai est une journée spéciale puisqu’on célèbre la fin du démantèlement du site par les troupes de Charles Quint.

À la fin du 15e siècle, le château acquiert une nouvelle configuration, entièrement conçue pour résister à l’artillerie à poudre, alors en pleine évolution. Il est complètement remanié et devient une forteresse « moderne »… pour quelques années seulement.  (Source)

En 1521, Robert II, dit « le Diable », prend parti pour le roi de France François Ier et défie l’autorité de l’empereur Charles Quint. En représailles, ce dernier envoie une armée conquérir les places fortes de la famille la Marck. Du  au , sous le commandement d’Henri de Nassau-Bréda, vingt canons bombardent le site depuis les collines avoisinantes. La garnison est décimée. Les survivants se suicident ou se rendent, pour être ensuite exécutés. Le château est démantelé et Charles Quint interdit sa reconstruction. (Source)

Les fouilles du puits du Château Fort de Logne 

De 1990 à 2003, le puits du château de Logne a été l’objet d’une fouille exceptionnelle. Le conduit creusé dans le roc jusqu’au niveau de la rivière était entièrement comblé depuis plus de 480 ans. 56 mètres de profondeur, 2 mètres 50 de diamètre, près de 235 m³ de gravats à remonter à la surface, puis à trier et inspecter: un travail long et parfois difficile. 

À 48 mètres de profondeur, la récompense, enfin ! Les restes d’une grande machine de levage en bois, destinée à remonter les seaux d’eau et plus bas encore, des centaines d’objets témoignant de la vie au château, souvent en très bon état de conservation, en particulier les objets en bois: bols, écuelles, armes toujours munies de leurs poignées…(Source)

Les métiers du passé et des vues des ruines 

(Clic pour agrandir)

Comme il pleut et que vous vous ennuyez peut-être un peu, je partage, en plus de mes photos personnelles, deux vidéos pour vous balader sur le site et découvrir davantage son histoire.

t enfin, je vous livre le dicton du mois 😉 et vous souhaite une très bonne fin de journée 😊.

Continuer la lectureLa vie de château à Logne (B) 🏰

La vie de château à Fallais (B)

Il y a quelques années, je vous avais emmenés en balade près du château de Fallais (souvenirs). J’avais regretté ne pas pouvoir accéder davantage au château et il se trouve que, ce week-end, le site était ouvert pour une plongée immersive dans l’histoire vivante, à l’époque de Charles le Téméraire, Duc de Bourgogne👍. Le soleil était généreux, il n’y avait donc aucune raison de ne pas aller voir de plus près 😎.

Nous n’avons pas pu visiter l’intérieur mais qui sait, une prochaine fois… 😉.

château Fallais

Il fait sans conteste partie des lieux encore trop méconnus en Belgique : le château forteresse de Fallais, est l’une des merveilles de Belgique. Nichée au cœur du Parc Naturel des Vallées de la Burdinale et de la Mehaigne, en province de Liège près de Braive, l’imposante bâtisse médiévale se dresse comme un témoin silencieux de l’histoire mouvementée de la région. Ce joyau architectural du Moyen Age incarne un pan du riche héritage culturel et historique belge et témoigne de l’évolution de l’architecture à travers les siècles.

Avec ses tours majestueuses, ses douves pittoresques et ses murailles imposantes, le château est un exemple de l’architecture défensive typique des forts du XIIIème siècle. Erigé à l’origine pour servir de forteresse stratégique, Fallais fut le témoin de nombreuses batailles et intrigues au fil des siècles. Les pierres usées par les temps racontent l’histoire de chevaliers vaillants et de seigneurs locaux et conservent les stigmates de luttes acharnées pour le pouvoir.

Au-delà de son architecture remarquable, le château de Fallais est également un haut lieu des évolutions sociales et économiques.

En 1465, Charles le Téméraire rencontre Louis de Bourbon, prince évêque de Liège. Au 17ème siècle, Louis XIV y séjournera. Le Roi Soleil voulut le faire abattre pour contrecarrer l’ennemi et l’empêcher de prendre position. Une légende raconte que les femmes du village l’auraient fait changer d’avis en lui offrant des gaufres de Liège, que le roi de France trouve, tout naturellement, délicieuses !😋

Restauré au 19ème siècle, le château s’embrase en 1937. L’incendie endommage gravement la structure de la demeure. Il est restauré pour accueillir partiellement une résidence pour le troisième âge*. (Source)

*Le père de Johnny Halliday y séjourna (Source).

Je vous emmène voir le château, le campement, certains personnages, les rapaces,… en cliquant sur la photo ci-dessous.

Et pour terminer je vous propose une bière locale rafraîchissante 😉.

Continuer la lectureLa vie de château à Fallais (B)

Mapping vidéo à Durbuy (B)

Il y a un peu plus d’une semaine, nous sommes allés à Durbuy, ville  dont je vous ai déjà parlé ici, voir le spectacle de projections animées sur le château des Comtes d’Ursel. Ce spectacle, intitulé « Durbuy sonne les cloches », était organisé par l’entreprise Tour des Sites.

Pitch du spectacle:

Mieke, une enfant venue découvrir Durbuy pour la première fois, croise un lapin mystérieux tout droit issu de la légende des fêtes de Pâques. Guidée par cette présence inattendue, Mieke plonge dans les origines de la ville : un rocher devenu île sous l’action de la rivière (l’Ourthe), la naissance d’un château, la formation d’une cité médiévale façonnée par la pierre et l’eau.

​Durbuy va dévoiler les grandes étapes de son histoire ! Mais le voyage ne s’arrête pas aux faits : les légendes ardennaises, les récits populaires et l’imaginaire de la forêt viennent se superposer au réel, rappelant que la ville est aussi un territoire de mythes et de transmission.

Ce spectacle est, avant tout, un conte pascal où s’entremêlent légendes locales, œufs de Pâques, infos historiques, lapins et cloches. (Source)

Le spectacle commence déjà dans les rues menant au site.

J’avais envie de partager certaines photos pour vous mettre dans l’ambiance. Il manque la voix de la narratrice et les conditions de prise de vue ne sont pas idéales mais ça donne quand même une bonne idée du spectacle. Dites-moi si vous aussi vous aimez assister à ce genre de spectacle 🤔.

Cliquez ici pour voir mes photos 😊
Continuer la lectureMapping vidéo à Durbuy (B)