Balade au Pays des Collines

Il y a quelque temps, nous sommes allés nous balader dans une région de Belgique où nous n’allons que rarement: le Pays des Collines. C’est une région naturelle sise entre l’Escaut et la Dendre, caractérisée par son aspect vallonné.

Situé dans le triangle Lille, Gand, Bruxelles, le Pays des Collines est aujourd’hui d’un accès aisé et représente un poumon vert préservé en Wallonie Picarde. La superficie totale du Parc naturel est de 23.327 hectares pour environ 28 000 habitants.

C’est un pays de légendes où sorcières, géants et autres personnages tout aussi énigmatiques qu’emblématiques témoignent du riche passé culturel de la région.

Le Troll de la brasserie Dubuisson

Nous avons cette fois parcouru le « Sentier de l’amour » à Frasnes-lez-Anvaing. Ce sentier est jalonné de quelques oeuvres et je vous propose les photos de celles que nous avons vues pendant la balade en cliquant sur le panneau ci-dessous. Bonne balade.

Continuer la lectureBalade au Pays des Collines

Découverte: l’Eifel volcanique (D)

Nous avons eu un premier contact avec l’Eifel volcanique en octobre 2023. Nous logions alors à Adenau, charmante petite ville près du circuit automobile du Nürburgring.

En nous promenant dans le coin, nous avions vu, au bord de la route, un petit geyser appelé Wallender Born.

Une fontaine apparemment paisible se réveille, commence à bouillonner. Soudain, une fontaine d’eau froide à 9°C s’élance dans le ciel, bouillonnant pendant six minutes. Puis, tout aussi instantanément, le phénomène s’arrête, le « Brubbel », comme les locaux appellent affectueusement leur phénomène, se calme. La base de ce spectacle naturel est une source d’eau gazeuse comme il en existe des centaines dans l’Eifel.

Le fait que le « Brubbel » crache encore aujourd’hui à intervalles aussi réguliers peut s’expliquer par une comparaison: à l’instar d’une bouteille d’eau gazeuse que l’on secoue, la pression dans la chambre souterraine augmente. À un moment donné – plus précisément au bout de 35 minutes – la pression dépasse celle de la colonne d’eau située au-dessus. C’est la naissance du Wallende Born, le geyser d’eau froide de l’Eifel.(Source)

 

Cela nous avait suffisamment intéressés pour nous donner envie d’y retourner dans de meilleurs conditions climatiques. C’est ce que nous avons fait en mai 2024. Nous logions cette fois à Andernach (dont je vous ai proposé la visite ici) où se trouve le musée Geysir. La visite complète dure environ 3 heures et commence dans le musée par un voyage imaginaire sous la terre. Il est très difficile de raconter tout ce qu’on y découvre mais je vais essayer.

Je vous montre le fascicule reçu à l’entrée ainsi que quelques photos de l’intérieur.

Et bien sûr, mes photos sont accessibles en cliquant sur l’image ci-dessous. Bonne découverte!

Continuer la lectureDécouverte: l’Eifel volcanique (D)

Découverte: la chapelle de l’Aubépine à Ainhoa (F)

« Viens je t’emmène avec moi, en balade » nous chantait Michel Fugain dans les années ’70 mais ici ce ne sera pas en Bugatti mais en bottines de marche. Accrochez-vous, ça va grimper!

Au départ d’un des plus beaux villages de France, Ainhoa, je vous emmène jusqu’à la chapelle de l’Aubépine et au calvaire des trois croix. « Sur les hauteurs du village, à 389 mètres d’altitude, le mont Atsulai abrite un petit sanctuaire dédié à Notre Dame de l’Aubépine et accessible après 45 minutes de marche. La chapelle et ses 26 stèles discoïdales et tabulaires, symboles de l’art funéraire basque, offre un magnifique panorama sur la vallée de Xareta, la Rhune et l’Océan..
Au XIXe siècle, le chanoine César Duvoisin et l’abbé Etchegoyen ont pu écrire de belles pages sur la chapelle, son histoire et ses pratiques mais c’est à M. l’abbé Olhagaray , curé d’Ainhoa de 1930 à 1938, que nous devons la seule étude qui lui ait été consacrée en langue basque. Les légendes et personnages mythiques dotent ce lieu d’un ensemble de croyances oscillant entre magie, religion et histoire« . (Source)

Il paraît que l’endroit est à couper le souffle ! Il se compose d’une  chapelle (dédiée à Sainte-Rita), ainsi que de trois croix (calvaires) et de stèles discoïdales basques. De là, on aura une vue imprenable sur Ainhoa, mais également sur la Rhune, la baie de Saint-Jean-de-Luz et l’océan.

Nous traversons le village d’Ainhoa et nous dirigeons vers le début du parcours où nous voyons une toute petite chapelle et nous avons une indication « Pour le départ, suivez la direction de l’Oratoire ». Le tempo est donné, et il faut d’ores et déjà grimper !

Comme nous entrons dans une zone de pâturage, nous croiserons probablement des animaux en liberté😊.

Très vite la vue devient grandiose comme nous le voyons lors des nombreuses pauses, c’est qu’il fait très chaud en marchant au soleil🌞.

Le sommet le plus à droite est celui de La Rhune.

En chemin nous voyons l’oratoire de Notre-Dame de l’Aubépine ainsi qu’une petite source. L’endroit est fleuri mais un peu sauvage aux alentours. La légende raconte qu’un jeune berger aurait vu la vierge dans un buisson d’aubépines, et se serait écrié « Arantzatzu » qui veut dire « Vous, dans l’aubépine! »

Nous apercevons les 3 croix au sommet. On continue à grimper nous sommes près du but.

Nous atteignons enfin la chapelle de l’Aubépine. Nous passons un certain temps sur place à admirer la vue et approcher les pottocks ainsi que les stèles discoïdales.

En zoomant sur la photo ci-dessus on voit que les deux personnages extérieurs font un peu les marioles 😉.

La Vierge noire avec son fils Jésus, la piéta, viennent s’ajouter aux autres compositions et tableaux dans et hors de la chapelle, qui font du site un espace patrimonial vénéré et entretenu par la dévotion populaire. (Source)

Après une petite pause à l’ombre de la chapelle, il est temps de redescendre vers Ainhoa.

Nous sommes toujours ravis de tremper nos mains dans l’eau fraîche pour les dégonfler un peu et nous rafraîchir 😅.

Ouf, enfin de retour dans le village. Savez-vous pourquoi les maisons face à l’océan n’ont pas de colombages contrairement aux autres? Parce que l’air marin salé les abime.

Quelques anciennes maisons portent encore les noms de leurs premiers propriétaires.

Mairie Ainhoa
Cimetière Ainhoa

C’est ici que se termine cette découverte qui nous laissera un très bon souvenir d’une journée bien ensoleillée 🌞.

Continuer la lectureDécouverte: la chapelle de l’Aubépine à Ainhoa (F)

Les fleurs de mon jardin au mois de mai

J’aime beaucoup voir les nombreuses fleurs montrées régulièrement sur le blog de Mo et Marc  qui sont des passionnés de jardinage et je me suis dit que j’allais, non pas les imiter c’est infaisable 😉, mais, en ce mois de mai, partager des photos de ce qu’on a pu voir du 1er au dernier jour du mois dans mon propre petit jardin.

Je n’ai pas gardé tous les noms mais si une fleur en particulier vous interpelle, je peux faire un effort pour retrouver son nom.

J’ai mis aussi quelques feuillages d’heuchères parce que j’aime ça même si les fleurs sont moins importantes que les feuillages colorés.

Et comme je suis rentrée hier d’une escapade en Allemagne (dont je vous parlerai plus tard) et que nous avons encore des projets, j’ai donc fait vite (je l’avoue) et pas forcément bien… 😐

Je suis vraiment fort occupée par diverses choses  mais je vais très bien contrairement à ce que certains craignaient en raison de mon manque actuel de présence sur mon blog 😊.

Je choisis toujours de privilégier la vraie vie à la vie virtuelle sur internet 👍.

Je vous invite donc à me suivre dans mon

Voilà ce que je souhaitais partager aujourd’hui, j’espère que ça vous plaît et que ça vous égaye un peu si le temps chez vous est maussade et plus qu’humide!

Continuer la lectureLes fleurs de mon jardin au mois de mai

Du côté de chez Ma

Comme chaque samedi je joue avec Ma en essayant d’illustrer le thème du jour par une photo perso.

Le thème d’aujourd’hui est « texture« .

Encore une fois je me demande ce que je vais bien pouvoir proposer 🤔. Je vais voir la définition de texture sur internet et je trouve « Arrangement, disposition (des éléments d’une matière, d’un tout) ».

Et je repense à cet endroit qui m’a laissé un excellent souvenir sur l’île de Santorin: la plage de Monolythos qui se situe sur la face est de l’île principale de Santorin. J’ai adoré me promener dans les hauts murs de sable dont la texture étonnante a été créée par le vent et les chutes de matière.

Je vous invite à passer voir les textures proposées chez Ma et je vous souhaite une très bon week-end.

Chez nous c’est ce week-end qu’on fête Saint-Nicolas qui apporte des jouets à tous les enfants sages (en réalité c’est le 6 décembre mais comme les enfants sont à l’école ce jour-là on anticipe souvent 😉).

Continuer la lectureDu côté de chez Ma

Du côté de chez Ma

Comme chaque samedi, Ma nous propose un thème à illustrer par une photo personnelle non trafiquée.

Cette semaine le thème est « dans la forêt« .

Et bien moi, quand je me balade en forêt, quelle que soit la saison, je fais toujours des rencontres bizarres (bon, d’accord, je les cherche un peu 😏).

Dans la forêt de Soignes (B)
Sur le Sentier des songes à Herbeumont (B)

Cela vous arrive-t-il parfois aussi? 😉

Vous connaissez la chanson, on file chez Ma voir les autres participations et puis on passe un bon week-end en forêt ou pas.

Continuer la lectureDu côté de chez Ma

Du côté de chez Ma

Ma nous demande ce samedi d’illustrer le thème « automne » par une photo personnelle non trafiquée.

J’ai choisi de partager une photo de colchique qui ne fleurit qu’à la fin de l’été dans mon jardin et de l’illustrer par la chanson traditionnelle vintage (d’où la mauvaise qualité de l’image 😏) dont le titre original est « Automne« 

Je vous invite à aller voir chez Ma les autres illustrations de l’automne 😊.

Continuer la lectureDu côté de chez Ma

Du côté de chez Ma

Ce samedi, Ma nous demande d’illustrer le thème « sur l’eau« .

Et que trouve-t-on sur l’eau (ferrugineuse ou pas)? Ben des bateaux bien sûr 😉mais attention, ceux-ci ont été fait par mes petites mimines pour apprendre à mes petits-enfants comment les faire.

L’eau de la Hoegne a vraiment cette couleur-là près du pont du Centenaire. C’est un bel endroit de balade ombragé pour les journées chaudes.

Et une petite chanson pour terminer ça vous dit?🎶

Après avoir bien chanté, j’espère que vous passerez un excellent week-end après avoir été voir chez Ma tout ce qu’on peut mettre sur l’eau.

Continuer la lectureDu côté de chez Ma

Voyage, voyage: le lagon de Balos (Gr)

Je vous avais dit que je vous emmènerais à nouveau dans l’ouest de la Crête pour découvrir un endroit assez étonnant mais un peu difficile d’accès.

L’incroyable image de la plage de Balos et son lagon est probablement l’un des sites les plus célèbres de Crète. Une mer turquoise unique et du sable blanc en font un endroit de rêve sur l’île. 

Souvent décrite comme l’une des meilleures plages du monde, la plage et le lagon de Balos sont situés dans la région de La Canée, à l’ouest de la Crète. Ses principales caractéristiques comprennent la couleur impressionnante de la mer, le sable blanc-rosé et le paysage vierge qui entoure la région. Toutes les fonctionnalités qui donnent à Balos une sensation d’exotisme. Le lagon est formé par la proximité entre la péninsule de Gramvoussa et le cap Tigani, une grande masse de terrain située juste en face de la plage de Balos. (source)

Après avoir payé 1€ pour accéder à la péninsule, il reste encore 8 km à parcourir sur une route assez caillouteuse. On arrive sur un terrain aride où on trouve inévitablement des chèvres en liberté. Il y a là un parking où on doit obligatoirement laisser la voiture avant de commencer la descente d’environ 30 minutes à pied vers le lagon. Celle-ci a le mérite de nous dévoiler petit à petit le magnifique paysage.

C’est long et on essaye de ne pas penser qu’il faudra remonter plus tard 😉

Le biotope protégé Balos-Gramvoussa comprend plus de 400 plantes et arbustes différents, dont certains sont endémiques de l’île.

On voit bien le passage vers la péninsule de Tigani. A droite on voit l’île de Gramvoussa qui abrite les restes d’un fort.

On a du mal à quitter les eaux turquoises et la vue magnifique de cet endroit pour remonter les escaliers jusqu’au parking. La remontée des marches inégales sous le soleil sera encore moins rapide que la descente 😓.

Je pense que cet endroit restera un de mes meilleurs nombreux souvenirs de cette île incroyable qu’est la Crête!

 

J’avais déjà beaucoup aimé Elafonisi si vous vous souvenez…

J’y suis retournée cette année mais malheureusement, victime de son succès, l’endroit a, je trouve, perdu beaucoup de son charme sauvage qui m’avait tellement plu à l’époque.

Continuer la lectureVoyage, voyage: le lagon de Balos (Gr)

Voyage, voyage: Katsomatado (Gr)

Je vous avais promis la découverte d’un autre endroit étonnant en Crête (et ce n’est pas le dernier 😉).

Comme j’évite en général les endroits hyper-touristiques qu’on peut facilement découvrir sur internet, je me focalise sur des coins un peu moins connus.

Le lieu dont je vais vous parler s’appelle « Grotte de la sagesse divine » ou grotte de Sainte-Sophie (Agia Sofia). On peut s’y balader librement sans guide et sans contrôle à l’entrée. On y croise des ouvriers qui continuent d’aménager les chemins dans la grotte de manière totalement artisanale (voir photo ci-dessous). Nous sommes restés admiratifs de leur travail et leur patience.

La grotte d’Agia Sofia est creusée dans les parois ouest des gorges de Topolia, à 47 km de la ville de Chania. Elle consiste en deux salles situées sur deux niveaux différents.

La grotte a une forme quasiment circulaire, d’un diamètre de 50 m. Sa hauteur varie et atteint 20 mètres par endroits. L’entrée est un porche de 25 m de large, à l’extrémité gauche duquel se trouve la petite chapelle d’Agia Sofia (Sainte-Sophie), de 6 x 3 m. La grotte présente un intérêt archéologique et historique. (Source)

Bon, c’est clair qu’il va falloir mériter l’endroit et, contrairement à ce qui se fait d’habitude, on va monter vers la grotte plutôt qu’y descendre.

Au début de la montée, on trouve une boutique tenue par Manolis revêtu du costume traditionnel (pas la peine de vous poser des questions, ce n’est pas moi la touriste sur la photo 😁)

Le livre d'or à l'entrée
L'entrée de la grotte et la cloche
La vue sur la vallée du Tyflos est impressionnante

La légende

Ci-dessous, on voit l’icône de la Sagesse divine qui viendrait de l’église Sainte-Sophie (Sofia signifiant sagesse) construite par l’empereur Justinien à Constantinople. Les Crétois partis défendre la ville contre les Turcs et voyant que leur combat était vain, ont décidé de partir en emportant l’icône qu’ils auraient déposée dans cette grotte à leur retour. 

Ci-dessous, on voit, selon la légende, la trace laissée par le cheval de Saint-Dimitrios qui aurait fait un saut de l’église homonyme qui se trouve sur la colline d’en face.

La chapelle rupestre d'Agia Sofia (Sainte-Sophie)
Vue vers l'extérieur de la grotte

Ce n’est clairement pas un endroit dont on trouve beaucoup de traces dans les livres touristiques sur la Crête. Je pense que si vous séjournez dans l’ouest de l’île, cette découverte mérite vraiment un petit détour d’autant plus que la route pour s’y rendre traverse les gorges de Topolia qui sont absolument magnifiques 👍.

Continuer la lectureVoyage, voyage: Katsomatado (Gr)