Voyage, voyage: Rhodes ville(Gr): le Collachium

Après le premier contact, nous poursuivons nos déambulations dans la vieille ville et nous commençons par le Collachium (ou Kastello) qui constitue la partie Nord de la ville médiévale.

Le mot Collachium provient du verbe latin « colligo – colligere »  qui désigne, pour une communauté religieuse, l’action de se rassembler. Le verbe colligere est est constitué du verbe latin legere (cueillir) précédé du suffixe « cum » (avec).

Le Collachium comprenait exclusivement les bâtiments des Chevaliers (palais des Grands Maîtres, Hôpitaux, Auberges des différentes langues, etc. Seul les membres de l’Ordre pouvaient rester dans le Collachium durant la nuit. (Source)

Nous irons ensuite admirer la rue des Chevaliers qui est encore la principale artère de la cité médiévale. C’est celle qu’empruntaient les Chevaliers pour se rendre au palais des Grands Maîtres.

Le musée archéologique de Rhodes est hébergé dans l’ancien hôpital construit par les Chevaliers de Saint-Jean au cours du XVème siècle. Ce superbe bâtiment de deux étages est construit autour d’une vaste cour intérieure entourée de galeries en arcades où débute la visite, avant de se poursuivre dans une cour extérieure puis un jardin luxuriant. Il abrite une importante collection d’objets, statues, stèles funéraires, vases, bijoux, amphores, pièces de monnaies et mosaïques, trouvés principalement à Rhodes. (Source)

En cliquant sur la source de la carte ci-dessous, vous accéderez à la version interactive.

(Source)

Je vous emmène à ma suite dans le partage de mes photos en cliquant sur celle ci-dessous.

 

Nous continuerons prochainement la balade parce que nous n’avons encore vu qu’une partie de la ville de Rhodes en elle-même et vous n’avez encore rien vu du reste de l’île!

A bientôt ☺️.

Continuer la lectureVoyage, voyage: Rhodes ville(Gr): le Collachium

Voyage, voyage: Rhodes ville ancienne (Gr)

Rhodes est la plus grande île du Dodécanèse (Grèce). Située en mer Egée et à seulement 17,7 km des côtes turques, l’île est bordée au sud-est par la méditerranée.

Rhodes est aussi le nom de la ville principale de l’île. C’est par la découverte de celle-ci que va débuter notre voyage.

Classée au patrimoine mondial de l’UNESCO, la vieille ville de Rhodes est la plus grande cité médiévale encore habitée et la mieux conservée au monde. À l’intérieur de ses remparts long de 4km et initialement percés de sept portes majestueuses, c’est un véritable voyage dans le temps qui vous attend et vous plonge au Moyen Âge. La ville est un véritable dédale de ruelles pavées, d’arches et de passages étroits, où les boutiques et ateliers d’artisans débouchent sur des placettes agréables à l’ambiance animée. N’hésitez pas à vous y perdre, c’est encore le meilleur moyen de vous laisser surprendre par la magie des lieux. (Source)

Vous l’aurez compris, à l’intérieur des remparts, on trouve un joyeux mélange de différentes ambiances. Pas d’étonnement si je me répète parfois ou mets des photos en double dans les présentations. Nous avons maintes fois circulé au hasard avec un grand plaisir et en faisant de belles découvertes. J’essaye de ne pas trop me mélanger les pinceaux mais ce n’est pas simple. C’est probablement aussi la raison pour laquelle j’ai mis tant de temps à vous emmener à Rhodes 😎.

Les fortifications médiévales sont très présentes dans la vieille ville de Rhodes. A l’intérieur de celles-ci,  le Palais des Grands Maîtres est un imposant château-fort bâti sur le site d’un ancien temple consacré à Hélios, dieu du soleil. Le palais compte plus de 150 pièces, parmi lesquelles 24 sont ouvertes aux visiteurs et où sont exposés de nombreux objets retraçant l’histoire de Rhodes et des îles du Dodécanèse. (Source)

Je reviendrai plus tard sur les autres châteaux médiévaux de l’île mais je vous invite à me suivre pour les premières découvertes en cliquant sur la photo de la statue évoquant le colosse, ci-dessous. 

J’espère que vous appréciez le début de cette escapade au soleil grec. Il y aura bien sûr d’autres découvertes dans le futur 🌞.

Continuer la lectureVoyage, voyage: Rhodes ville ancienne (Gr)

Voyage, voyage: Stein am Rhein (CH)

Je vous l’avais annoncé, je vous emmène terminer la découverte des alentours du lac de Constance.

Nous n’avons à parcourir qu’environ 18 km au départ de Radolfzell, pour arriver à  Stein am Rhein en Suisse. C’est la dernière fois pendant ces vacances que nous serons en Suisse.

La vieille ville de Stein am Rhein est surtout connue pour ses maisons à colombages, dont certaines datent du XVe ou XVIe siècle. 
Les ruelles étroites sont bordées de magnifiques maisons à colombages dont les façades sont décorées de peintures artistiques. 
Ces représentations artistiques, qui reprennent aussi bien des thèmes bibliques que profanes, font d’une promenade dans la ville un voyage dans le passé. L’hôtel de ville et les maisons autour de la place de l’hôtel de ville, en particulier, sont de véritables joyaux de l’architecture historique. (Source)

Dans cette ville, nous avions l’impression de nous balader dans un livre d’images. C’est vraiment étonnant et plaisant à regarder (même si certains trouvent cela trop chargé!).

Stein am Rhein est un bijou de petite ville. Elle offre de nombreuses facettes dans le domaine de l’art, de la culture et de la nature. La palette des délices et des possibilités gastronomiques est aussi colorée que les magnifiques façades qui se présentent autour de la place de la mairie. La petite ville pittoresque est située au cœur d’une région paradisiaque – là, où le Rhin s’échappe du lac de Constance. (Source)

Pour voir une sélection de mes photos, il suffit de cliquer sur celle ci-dessous qui montre quelques vues de la ville 😎.

Le passé historique de la ville

Le développement du bourg débuta vers le début de notre millénaire. Les bénédictins de l’abbaye de Hohentwiel s’établirent à Stein sur autorisation de l’empereur Henri III. Après un certain temps, Ils se virent octroyer le droit de tenir un marché et celui de battre monnaie permettant l’essor de la cité, grâce au transbordement des marchandises transitant du Rhin au lac de Constance. Juridiquement, le couvent de Saint-Georges dépendait de l’évêché de Bamberg et il appartenait aux ducs de Zaehringen d’exercer les droits de prévôté sur les biens épiscopaux.

Qualifiée de place forte dès l’an 1094, Stein am Rhein est mentionnée pour la première fois comme ville en 1267, année lors de laquelle elle reçoit les franchises.

En 1457, elle obtient l’immédiateté d’Empire puis, en 1484, Stein am Rhein passe sous l’autorité de Zurich qui introduisit la Réforme en 1525. La ville devient schaffousoise en 1803.

Le 22 février 1945, un bombardement américain inflige quelques dommages à des immeubles historiques de la ville.

Georges de Lydda, St patron de Stein am Rhein

Sur les armoiries de la ville de Stein am Rhein, St Georges est représenté sur un cheval, armé d’une lance et terrassant un dragon.

L’histoire dit qu’un jour, George de Lydda traversa la ville de Silène dans la province romaine de Libye. La cité était terrorisée par un redoutable dragon exigeant des habitants un tribut quotidien de deux jeunes gens tirés au sort. Georges arriva le jour où le sort avait désigné la fille du roi. Il engagea avec le dragon un combat acharné et, après un signe de croix et l’aide du Christ, transperça le dragon de sa lance. Les habitants de la ville, enfin libérés du dragon, acceptèrent alors de se convertir au christianisme et de recevoir le baptême. (Source)

Saint-Georges sur une plaque de rue
Continuer la lectureVoyage, voyage: Stein am Rhein (CH)

Voyage, voyage: Constance (D)

Après avoir exploré le tour du lac de Constance, découvrons, à présent, la ville qui lui a donné son nom. Constance est la plus grande ville du lac et, en même temps, la seule commune allemande sur sa rive méridionale.

Constance, la plus grande ville au bord du lac de Constance, conjugue culture, nature, économie et sciences. La combinaison entre tradition et modernité, qualité de vie et excellence, art et shopping, fait de Constance le centre dynamique de cette région où quatre pays* se rencontrent.

Avec ses ruelles et ses façades pittoresques, le vieux centre historique de la ville vous invite à un agréable moment de shopping. Le port et son charme méditerranéen, le lac situé en arrière-plan et les paysages alpins d’une beauté stupéfiante, incitent à la flânerie et la gastronomie régale les gourmets sans limite. (Source)

*: le terme « région des quatre pays » inclut systématiquement le Liechtenstein en raison de sa proximité géographique et de ses liens économiques et culturels étroits avec ses voisins. (Source: IA)

Pour voir mes photos, je vous invite à cliquer sur la statue d’Impéria ci-dessous (l’ouverture peut être un peu lente).

Nous arrivons presque à la fin cette grande balade autour du lac, presque parce qu’il me reste encore une ville incroyable à vous montrer et, pour cela, nous repasserons brièvement en Suisse au bord du Rhin. Personnellement je n’avais jamais rien vu de tel mais 🤫 un peu de patience…

Continuer la lectureVoyage, voyage: Constance (D)

Voyage, voyage: Radolfzell ( D)

Je vous ai abandonnés sur les rives du lac de Brienz (CH) il y a déjà presqu’un mois. J’ai des excuses: la période est source de nombreuses occupations 🎄 et, l’endroit étant beau, vous n’avez pas dû vous y ennuyer 😉.

Mais je vais quand même vous emmener en Allemagne pour la dernière escale de ce parcours. Et, ayez confiance, cette dernière escale vous entraînera dans différents endroits qui en valent vraiment la peine 👍.

Radolfzell est situé sur le lac de Constance dont je vous ai déjà parlé ici mais je vais vous emmener plus à l’ouest cette fois.

Le terme de Bodensee, nom allemand du lac (see), est apparue avec les Carolingiens. Il désigne un endroit des rives de celui-ci appelé Bodman (c’est-à-dire « terres basses ») : on trouve d’ailleurs une commune de Bodman-Ludwigshafen sur ses rives. (Source)

Jumelé avec Istres (F), Radolfzell est un endroit très agréable à parcourir et est, de plus, proche d’autre centres d’intérêt dans la région.

Au bord du Lac inférieur s’étend un site naturel qui est resté en grande partie sauvage – des vastes marais, des forêts riches en espèces, des lacs naturels, des prairies de fleurs sauvages de toutes les couleurs. Au cœur de ce paysage unique se situe Radolfzell, un lieu de villégiature agréé. La troisième plus grande ville du lac de Constance représente à la fois la nature, la découverte, l’environnement et la santé avec sa vieille ville idyllique, son très long rivage et son exceptionnelle desserte. (Source)

Si ça vous dit de quitter la grisaille ambiante et le froid pour retourner un peu dans le passé, en juin dernier par exemple, je vous invite à cliquer sur le porte-clé ci-dessous.

Voilà, c’était la dernière balade avant le 25 décembre (voire la fin de 2025 😉). Je vous souhaite donc dès à présent de passer un très joyeux Noël en bonne compagnie.

Continuer la lectureVoyage, voyage: Radolfzell ( D)

Voyage, voyage: Giessbach et Interlaken (CH)

Nous parcourons à pied la courte distance qui sépare notre chouette hôtel de l’embarcadère où nous prendrons le bateau pour aller voir les chutes de Giessbach.

A l’embarcadère, nous voyons un groupe de touristes coréens 🤔. Renseignements pris, des scènes d’une série populaire en Corée ont été tournées à cet endroit.

Le bateau nous emmène plus loin au bord du lac de Brienz, à proximité du téléphérique qui va nous emporter à hauteur du Grand Hôtel d’où nous démarrerons notre balade près des chutes.

Je vous invite à cliquer sur la photo ci-dessous pour partir avec nous.

Le dernier endroit suisse dont je souhaite vous parler est la ville d’Interlaken située entre deux des plus beaux lacs de Suisse (Thoune et Brienz).

Une vraie ville suisse où on ne trouve que des boutiques de luxe qui m’intéressent fort peu et où j’ai pris (relativement 😄) moins de photos que d’habitude.

En cliquant sur la photo ci-dessous vous pourrez vous faire une petite idée.

Après ce très agréable séjour suisse, je vous emmènerai en Allemagne pour découvrir d’autres très beaux endroits assez étonnants également 😎.

A bientôt

Continuer la lectureVoyage, voyage: Giessbach et Interlaken (CH)

Voyage, voyage: Iseltwald et Lauterbrunnen (CH)

  • Post category:Voyages
  • Commentaires de la publication :9 commentaires

Ayant lu un article intéressant dans la presse, nous avions envie, depuis un moment, d’aller voir les chutes de Lauterbrunnen. Après avoir un peu examiné la région, nous avons opté pour un hôtel à Iseltwald qui nous semblait assez central par rapport à ce que nous souhaitions découvrir. Je peux dire après coup que notre choix était assez judicieux en ce qu’il nous a permis de très belles balades dans cette région qui mérite vraiment le déplacement.

Iseltwald est le seul village sur la rive gauche du lac de Brienz. Niché dans une petite baie, ce village de pêcheurs invite à la détente et à la dégustation. Vous pouvez vous y régaler avec du poisson frais*, sur une terrasse ou dans le restaurant panoramique, toujours avec vue sur le lac et les montagnes. La presqu’île avec le coquet château de Seeburg et le petit «Schnäggeninseli» complètent ce tableau romantique. (Source)

*: Nous avons mangé du très bon poisson appelé féra à notre hôtel, bien que le poisson appelé « féra » ne soit pas indigène au lac de Brienz. La féra est un nom donné au corégone (Coregonus fera) du lac Léman, tandis que les poissons des lacs de Thoune et de Brienz devraient être appelés « albick ». 

 

Savez-vous pourquoi le lac de Brienz est de couleur turquoise? Cela vient des particules de sédiments qui sont transportées dans le lac par l’eau du glacier qui s’écoule dans la Lütschine et l’Aar. Ces particules extrêmement fines ne coulent que très lentement. (Source)

J’imagine que vous avez envie de me suivre dans cette région absolument superbe? Il vous suffit de cliquer sur la photo ci-dessous.

Nous n’avons pas encore fini de découvrir cette région de Suisse. Il me reste quelques photos à partager avant de vous emmener en Allemagne,  dernière partie de mes vacances d’été, un peu de patience 😉.

Continuer la lectureVoyage, voyage: Iseltwald et Lauterbrunnen (CH)

Voyage, voyage: Thoune (CH)

Il y a environ 2 semaines, je vous avais emmenés à Neuchâtel. Je vous propose de me suivre dans ce voyage en allant visiter la belle ville de Thoune en passant pour aller à notre hôtel un peu plus loin dans l’Oberland Bernois. 

La ville de Thoune est située au bord du lac du même nom. Le centre historique ne se trouve pas directement au bord du lac, mais sur un îlot de l’Aar qui se sépare en deux bras pour traverser la ville.

Le nom de la ville provient du celte « dunum » signifiant colline fortifiée ou château fort. L’emplacement actuel de la ville était déjà habité vers 2500 av. J.-C.

La ville de Thoune est jumelée, entre autres, avec Drapeau du Canada Granby (Canada) depuis 1950. (Source)

Je vous invite à me suivre depuis Neuchâtel vers Thoune et son lac magnifique en cliquant sur le drapeau ci-dessous.

Après Thoune, nous voici arrivés à Iselwald où nous logerons quelques jours afin de randonner dans des environs assez grandioses.

Mais c’est une autre histoire que je ne manquerai pas de partager bien sûr ☺️.

Continuer la lectureVoyage, voyage: Thoune (CH)

Voyage, voyage: Neuchâtel (CH)

Après avoir un peu visité le Pays Horloger, nous sommes partis en direction du pays des montres, logique 😉. Nous nous sommes d’abord arrêtés pour visiter Neuchâtel. C’est là que je vous emmène aujourd’hui.

La vieille ville de Neuchâtel, en Suisse, est un joyau historique dont l’histoire remonte à plus de mille ans. Située de manière pittoresque sur les rives du lac de Neuchâtel, elle offre un charmant mélange d’architecture médiévale et d’atmosphère vivante.

La vieille ville est une petite splendeur intacte avec un contexte médiéval. De nombreux bâtiments anciens sont en grès jaune et chaud, ce qui confère à la ville un charme particulier. Partout, on trouve des fontaines, des restaurants et des petites boutiques qui invitent à la flânerie.

La vieille ville abrite également la plus grande zone piétonne de Suisse. Le château de Neuchâtel et la collégiale dominent le tout. (Source)

Nous nous garons près d’un petit port bien sympa. Jusqu’au début du 19ème siècle, la vocation des ports lacustres était essentiellement utilitaire: pêcherie, transport des voyageurs et surtout des marchandises par voie d’eau. De nos jours, le rôle des ports suisses et en particulier celui de Neuchâtel, est d’ordre touristique.

Nous allons à l’Office du Tourisme qui est logé juste à côté du port, dans l’ancien hôtel des Postes. Comme notre point de chute est un peu plus loin dans le pays, nous nous procurons le plan d’un itinéraire à pied d’environ deux heures pour découvrir la ville.

La plupart des commentaires sur les lieux proviennent de ce dépliant touristique.

Pour me suivre dans la ville de Neuchâtel, cliquez sur son nom ci-dessous.

Nous avons apprécié la découverte de cette belle ville suisse. La propreté, l’ambiance chaleureuse (pas seulement grâce au soleil généreux), les beaux endroits,…

Nous ferons encore un court arrêt dans une autre ville avant d’atteindre notre but suisse (quitter la Suisse ne signifiera pas la fin des vacances, nous avons d’autres buts) 😉.

A bientôt.

Pssst! Connaissez-vous la particularité du drapeau suisse? 🤔 Réponse 😉.

Continuer la lectureVoyage, voyage: Neuchâtel (CH)

Voyage, voyage: Le Bizot et le Val de consolation (F)

Je vous emmène cette fois à la rencontre de deux autres endroits du Pays Horloger. Nous commençons par le Bizot, labellisé Cités de caractère de Bourgogne Franche-Comté dont les habitants sont appelés Gayots et Gayotes.

Le Bizot c’est un calme village niché au cœur de forêts de sapins à 940 m d’altitude. On y jouit d’une vue magnifique sur la chaîne du Jura Suisse, et on y profite d’un patrimoine naturel et architectural remarquable. La tranquillité du Bizot est ménagée par sa situation légèrement en retrait des grands axes de circulation. (Source)

Sur la carte ci-dessous, j’ai souligné les deux endroits qui nous intéressent aujourd’hui ainsi que d’autres noms qui devraient vous permettre de vous situer un peu mieux.

Le deuxième endroit où je vous emmène est le Val de Consolation.

Doté d’un patrimoine bâti d’environ 10 000m², le Val de Consolation possède une richesse culturelle indéniable acquise au fil des années et des différentes évolutions qu’il a pu vivre. (Source)

De là, nous avons continué à travers bois pour découvrir le Cirque de Consolation, hélas à sec en juin 😕.

Appelé « cirque » en raison de sa falaise à forme semi-circulaire, le lieu accueille une impressionnante cascade après des intempéries, ainsi que de multiples résurgences d’eau sur tout le site. Elle se fait un peu plus timide en été, mais son omniprésence n’enlève rien à la beauté du site.

Ce site naturel, grandiose, a inspiré très tôt les hommes qui y ont fondé un monastère de l’ordre des Minimes au XVIIème siècle. Les bâtiments, héritage de ce passé religieux, sont toujours présents. L’église est souvent ouverte et se visite librement. (Source)

Un petit clic sur l’image ci-dessous vous transportera sur place directement (meuh non pas par téléportation, juste via mes photos 😉).

A bientôt

Continuer la lectureVoyage, voyage: Le Bizot et le Val de consolation (F)