Voyage, voyage: Fécamp

Sur la côte d’Albâtre se trouve la commune de Fécamp, en pays de Caux, dans la valleuse (dépression de terrain permettant l’accès à la mer) de la Valmont (fleuve côtier).

C’est là que je vous emmène en balade aujourd’hui avec une dédicace spéciale pour Pierre qui s’y rend demain en vacances smiley

L’église Saint-Etienne

Ruines du palais ducal
Les façades des maisons, assez jolies, sont décorées avec des morceaux de silex
La falaise à Fécamp (moins spéciale qu’à Etretat je trouve mais ça n’engage que moi)
La plage
Le port

Mais pour moi, le meilleur souvenir et le plus imposant que je garde de Fécamp c’est la visite du Palais Bénédictine. Pas seulement parce qu’on y fait une dégustation et qu’on peut y acheter des bouteilles introuvables ailleurs (quoique… smiley)  mais parce que l’endroit est une vraie oeuvre d’art!

 

Ce qu’on voit en arrivant…
…puis en se mettant juste en face…
…et enfin en entrant dans la cour.
Avouez que c’est impressionnant non?

 

Au-dessus de la porte latérale, on trouve cette inscription qui a donné lieu à la légende de l’appartenance d’Alexandre Prosper Hubert Legrand , inventeur de la liqueur Bénédictine, à la franc-maçonnerie.
Nous entrons enfin dans ce palais
Les vitraux sont magnifiquement ouvragés
Il y a de quoi perdre la tête mais…ici c’est plus qu’une expression, on voit réellement la statue d’un saint céphalophore!
Une très belle porte finement travaillée
Et une autre porte…
…précède logiquement une belle collection de clés et de coffres à mécanismes secrets
Les plafonds aussi sont remarquables (vous savez que je suis souvent tête en l’air)
Un vitrail en hommage à Alexandre Legrand, créateur de la Bénédictine
Une salle de réception somptueuse…
…avec un autre très beau vitrail qu’on découvre en s’approchant.
Nous voilà enfin au coeur de la vedette du lieu: la liqueur Bénédictine, composée de 27 épices orientales et de plantes locales.

 

On peut aussi admirer cette exceptionnelle collection d’anciens pots de pharmacie.
Les cuves où est élaborée la précieuse liqueur.

Chaque bouteille de Bénédictine est munie d’un bouchon portant l’inscription : « Véritable Bénédictine » tout autour, avec en dessous le sigle D.O.M. (Deo Optimo Maximo, latin pour : « À Dieu, le meilleur, le plus grand »), et une large ligature de plomb autour du col des bouteilles avec l’inscription : « Véritable † Bénédictine ».

A Fécamp on peut aussi acheter le cocktail préparé « Bénédictine B&B » pour Bénédictine et Brandy. Ernest Hemingway aurait le premier évoqué  cette boisson dans une nouvelle intitulée « Les mercenaires » en 1919. Le B&B est ainsi devenu un cocktail populaire dans les restaurants et clubs chics américains. En 1937, la Compagnie Bénédictine a décidé de produire directement dans la distillerie du palais cette boisson à destination des Américains. Il n’est pas très facile de trouver cette boisson en Europe hors du palais Bénédictine…

Ce que je peux vous dire, c’est que cette Bénédictine est très efficace pour stopper un rhume débutant et en plus c’est drôlement bon…quand c’est consommé avec modération bien sûr (et ne me demandez pas qui c’est Modération!)

Voilà mes souvenirs personnels sur Fécamp où, je l’avoue, j’ai été un peu déçue par la ville, ayant largement préféré Etretat. Malgré tout,  je ne regrette absolument pas de m’y être arrêtée  puisque, à mon avis, rien que le  palais Bénédictine vaut largement le détour fier

Si vous voulez en savoir davantage sur Fécamp, je vous suggère de jeter un oeil également sur le site du bout menteux que je viens de découvrir.

Continuer la lectureVoyage, voyage: Fécamp

Voyage, voyage: Stirling (Ecosse) 2ème partie

A Stirling il n’y a pas que le château, la petite ville vaut également la peine de s’y balader un peu même si une petite pluie est arrivée à ce moment-là…

DSCN8895 (Copier)

DSCN8894 (Copier) (2)
L’entrée
DSCN8897 (Copier)
La cour intérieure
DSCN8910 (Copier)
On devine au-dessus du fronton le bouclier avec la sirène et l’indien d’Amérique
DSCN8898
Des panneaux explicatifs et des mannequins en costume d’époque

DSCN8919 (Copier)

DSCN8915 (Copier)
La vieille prison de la ville
DSCN8892 (Copier) (2)
Nous goûtons chez Hermann’s au plat traditionnel écossais: le haggis
DSCN8861 (Copier)
Heureusement que la bière était bonne même si ce plat n’est pas vraiment mauvais mais sa réputation n’est pas terrible…

Je le prouve et vous fait (ré)écouter ce vieux sketch d’un humoriste aujourd’hui oublié, Jacques Bodoin.

DSCN8802 (Copier)
Pour terminer sur une touche d’humour, je vous prouve que moi je l’ai vu le monstre du Loch Ness, il était à quelques pas de moi à Stirling et je l’ai trouvé plutôt sympa   :-)

 

 

Continuer la lectureVoyage, voyage: Stirling (Ecosse) 2ème partie

Voyage, voyage: Stirling (Ecosse) 1ère partie

Stirling est une petite cité écossaise en amont d’Édimbourg et bordée par le Forth.

DSCN8747 (Copier)
La colonne au loin (symbole phallique) est le monument William Wallace
DSCN8928 (Copier)
On distingue bien ici le sommet en forme de couronne ainsi que la représentation de Wallace brandissant son épée légendaire
DSCN8751 (Copier)
Statue de William Wallace devant le château de Stirling. Mel Gibson a incarné ce héros dans le film Braveheart
DSCN8756 (Copier)
Les murs du château de StirlingDSCN8761 (Copier)

DSCN8774 (Copier)

DSCN8783 (Copier)
La cour intérieure

DSCN8793 (Copier)

DSCN8762 (Copier)
Vue sur le terrain où se tenaient les tournois de manière à ce que les dames puissent regarder depuis le château

DSCN8844 (Copier)

DSCN8845 (Copier)
Vue sur le cimetière

DSCN8850 (Copier)

DSCN8804 (Copier)
Les vitraux sont superbes de même que cette très grande table

Cette grande table nous a d’ailleurs immédiatement rappelé cette  publicité 

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=fhI1zeDwoI0&w=420&h=315]

DSCN8803 (Copier)
Zoom
IMG_4663 (Copier)
Détail
IMG_4672 (Copier)
La décoration des plafonds ferait facilement attraper un torticolis

IMG_4667 (Copier)

DSCN8827 (Copier)
La licorne est très fréquente sur les armoiries écossaises d’ailleurs deux licornes se trouvent sur les armoiries de l’Ecosse

DSCN8817 (Copier)

2016-27-8--22-25-09

DSCN8807 (Copier)

Je vous suggère de regarder le petit film ci-dessous pour vous faire une meilleure idée de l’endroit

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=TJuEhMBk5BU&w=560&h=315]

DSCN8866 (Copier)
L’église de la Sainte-Croix

DSCN8879 (Copier)

DSCN8885 (Copier)

DSCN8874 (Copier)
Joli vitrail vous ne trouvez-pas?

Je vous proposerai bientôt la deuxième partie de cette visite de Stirling…

Continuer la lectureVoyage, voyage: Stirling (Ecosse) 1ère partie

Voyage, voyage: le château de Lavaux-Sainte-Anne (B)

On parle souvent des châteaux de la Loire, voire des châteaux en Espagne ceux où on dépose ses rêves les plus fous  , mais il existe également quelques beaux châteaux en Belgique et le château médiéval de Lavaux-Saint-Anne fait assurément partie du lot.

DSC_0084 (2) (Copier)
Ce que l’on voit en arrivant
DSC_0097 (2) (Copier)
L’entrée
DSC_0108 (2) (Copier)
La cuisine: les cruches à lait, les fers à gaufre, les platines à tarte,…
DSC_0112 (2) (Copier)
Une salle à manger au sous-sol
DSC_0118 (2) (Copier)
On a presque l’impression que le travailleur vient de déposer ses affaires pour venir manger…
DSC_0119 (2) (Copier)
Vue sur toute la salle à manger du sous-sol
DSC_0121 (2) (Copier)
La presse à linge (dite aussi presse à lin) utilisée pour bien marquer les plis des nappes et des draps repassés
DSCN9497 (2) (Copier)
Une salle à manger plus luxueuse, à l’étage
DSC_0127 (3) (Copier)
On y trouve la chaise à sel utilisée pour cacher le sel soumis à la gabelle
DSC_0154 (2) (Copier)
Le bel escalier et la vue sur la chapelle
DSC_0159 (2) (Copier)
Dans la partie consacrée à la chasse: je me demande si c’est vraiment confortable…
DSCN9469 (2) (Copier)
La salle de bain de Madame (la baignoire est très grande!)
DSCN9518 (2) (Copier)
La chambre de Mademoiselle
DSCN9515 (2) (Copier)
La charpente (environ 80 tonnes) construite en 1634 et rénovée, à l’identique, en 1934 . Auparavant, il n’y avait pas de toit dans cette partie, les gardes pouvaient ainsi voir très loin pour protéger le château des attaques ennemies.
DSC_0098 (2) (Copier)
Vue sur la grande ferme attenant au château

DSC_0198 (2) (Copier)

DSC_0193 (2) (Copier)
L’arrière du château

DSC_0175 (2) (Copier)

DSC_0200 (2) (Copier)

DSC_0251 (3) (Copier)
Dans la zone humide (marais, prairie, étang) voisine du château on fait de belles rencontres

DSC_0262 (2) (Copier)

DSC_0264 (2) (Copier)

DSCN9537 (2) (Copier)
Le château, vu de la zone humide
Continuer la lectureVoyage, voyage: le château de Lavaux-Sainte-Anne (B)

Voyage, voyage: Bamburgh (Angleterre)

Nous commençons la visite par la découverte du village de Bamburgh situé dans le Northumberland smiley

Nous sommes directement pris par l’ambiance de l’endroit et l’imposante silhouette du château situé sur un éperon rocheux.

DSCN8347

DSCN8352

La structure du château de Bamburgh, sise sur un plateau rocheux haut de 45 m, est mythique ici. L’endroit a été le théâtre de plusieurs batailles épiques, et ce, depuis le Ier siècle av. J-C. Les Vikings ont détruit une première version du château, puis les Normands l’ont reconstruit. Le château qu’on peut voir aujourd’hui est surtout l’oeuvre des victoriens. Du plateau, la vue sur la mer est à couper le souffle, et la jolie plage, plus bas, est l’endroit parfait pour pique-niquer.

DSCN8363
L’église Saint-Aidan
DSCN8366
Le mémorial de Grace Darling

Les îles Farne sont associées à l’histoire de Grace Darling, fille du gardien de l’un des phares de l’archipel. Le 7 septembre 1838, à l’âge de 22 ans, elle aide son père à sauver neuf personnes lors du naufrage du Forfarshire (bateau) (en). L’histoire de ce sauvetage a fait de Grace Darling une héroïne du folklore britannique.(Wikipedia)

DSCN8369
Le cimetière de Saint-Aidan, avec vue sur mer

DSCN8378

DSCN8383
L’accès au château de Bamburgh

DSCN8386

DSCN8394

DSCN8398

DSCN8401

DSCN8404
La maquette du château entièrement en bois, hors masse
DSCN8414
La salle de réception (pour 450 convives)

DSCN8419

DSCN8432

DSCN8435
Désolée pour le reflet de la vitre mais je voulais partager cette photo

Tapisserie réalisée par des prisonniers russes à partir de leurs uniformes pendant la guerre de Crimée, en reconnaissance des traitements humains qui leur furent appliqués.

DSCN8446
La salle d’armes

DSCN8464

DSCN8467

DSCN8468
Le trône royal en pierre 

L’original a été trouvé au 19ème siècle et daté des environs de 800 av JC.

DSCN8472
Les « stocks » à ne pas confondre avec le pilori. Ceci sert surtout à coincer les jambes et, plus rarement, les bras.

La personne la plus illustre à y avoir été placée est le cardinal Wosley, patron de Thomas Moore, après qu’on l’ait trouvé ivre lors d’une fête de village aux alentours de 1500. Il y avait de nombreuses raisons d’être placé dans ces « stocks » en cas de troubles de l’ordre public.

DSCN8474

DSCN8486

DSCN8491

DSCN8495
Un ancien moulin qui a perdu ses ailes

DSCN8500

J‘espère que cette balade, un peu différente de ce qu’on a l’habitude de voir, vous aura plu. Revenez dans quelque temps parce que ceci n’est que le début d’un séjour en Ecosse avec, comme bouquet final, le Tatoo d’Edimbourgh vacances.

A bientôt.

Continuer la lectureVoyage, voyage: Bamburgh (Angleterre)

Balade en France

En partant en vacances en France au mois de juin dernier, nous avons fait quelques petits arrêts et, de là, quelques découvertes.

Malheureusement la météo n’était pas en notre faveur et c’est parfois même sous la pluie que certaines photos ont été prises…foudre

Mais bon toute notre vie ne se passe pas sous le soleil et je partage quand même ces quelques photos qui permettent de mettre en avant des endroits dont on parle moins souvent.

J’en profite pour rappeler que tous les endroits cités sont localisés en cliquant sur la carte à droite smiley.

DSCN5581 (Copier)
L’église de Vouziers que je trouve très ouvragée et jolie extérieurement 

 

L’hôtel de ville d’Epernay

DSCN5590 (Copier)

DSCN5595 (Copier)
La cour chez Moët et Chandon

 

Le musée municipal d’Epernay

 

Le théâtre Gabrielle Dorziat

 

L’église Notre-Dame d’Epernay

 

Détail

 

La synagogue d’Epernay

DSCN5725 (Copier)
Au loin le château de Chamerolles

Continuer la lectureBalade en France

Périgord noir (1): Beynac

Le Périgord Noir se situe au sud est du département de la Dordogne. Avec les Périgords vert, blanc et pourpre, il constitue une des quatre entités de cette région touristique. Il est connu pour ses châteaux, ses sites préhistoriques, ses villages médiévaux et ses paysages. (source)

Le petit village de Beynac en Périgord, l’un des plus beaux villages de France, s’accroche au rocher percé de cavernes, l’entourant de ses ruelles hantées par un passé millénaire. Il faut aller chercher dans le silence de ses pierres les réponses aux questions que l’on se pose quant à nos racines et découvrir le temps ou les paysans, tisserands et vanniers, pêcheurs et gabarriers, animaient la vie des campagnes et des bords du fleuve Dordogne.

Rivière, village et château : tel est le trio magique de la rencontre de Beynac, depuis ses origines jusqu’à nos jours. La forteresse médiévale a succédé aux civilisations qui ont habité le plateau calcaire, situation unique  pour surveiller et contrôler cet axe de circulation et d’invasions. (source)

Nous avions choisi d’effectuer la visite de l’endroit en compagnie d’une guide qualifiée. Grand bien nous en a pris puisque, non seulement nous avons appris bien des choses sur l’endroit et son histoire mais encore nous avons pu accéder à l’église dont seuls les guides, ou presque,  ont la clé. 

DSCN5824 (Copier)
Le château, vu du bas
C’est que ça grimpe pour aller vers le château…
DSCN5854 (Copier)
…mais qu’est-ce que c’est beau ces vieilles pierres!
DSCN5857 (Copier)
Chuttt! On nous observe

DSCN5862 (Copier)

DSCN5871 (Copier)
Dans l’église de Beynac, fermée à clé depuis que des malfaiteurs ont scié et emporté  le support du jubé!

DSCN5873 (Copier)

DSCN5888 (Copier)

En redescendant nous voyons une gabarre sur la Dordogne
Un dernier regard d’en bas avant de quitter ce charmant village

Pour en (sa)voir davantage je vous invite à visionner le petit reportage ci-dessous.

Continuer la lecturePérigord noir (1): Beynac

La vie de château: Villandry

Quand nous avons décidé de visiter quelques châteaux de la Loire, il allait sans dire que, pour moi qui aime tellement la nature et les jardins, Villandry devait faire partie du lot.

Nous avons d’ailleurs passé relativement peu de temps à l’intérieur, la vie de château ne me faisant pas rêver, mais par contre les jardins ont été parcourus dans tous les sens possibles et imaginables tellement ils sont magnifiquement entretenus. Quand on s’occupe, difficilement, d’un jardin minuscule , on évalue assez bien ce que représente en investissement d’argent et de travail un tel endroit.

On y va?

Voilà pour l’intérieur, comme ça c’est fait ;-)
Passons aux jardins, c’est beaucoup plus intéressant…

DSCN2382 (2) (Copier)

DSCN2401 (2) (Copier)

DSCN2388 (2) (Copier)

DSCN2403 (2) (Copier)

DSCN2386 (2) (Copier)

DSCN2378 (2) (Copier)

DSCN2336 (2) (Copier)

DSCN2353 (2) (Copier)DSCN2356 (2) (Copier)

DSCN2384 (2) (Copier)

Alors, ça vous plaît la vue sur le jardin?

Continuer la lectureLa vie de château: Villandry

Le Pays Basque français (1)

Je voyage beaucoup et j’adore ça mais la région que je porte vraiment dans mon coeur depuis de nombreuses années, pour tout dire ma préférée entre toutes les autres, c’est le Pays Basque français.

Une envie de découvrir la côte Atlantique il y a une quinzaine d’années y a conduit nos roues et, depuis, notre attirance n’a fait que croître pour le meilleur et… pour le meilleur uniquement!

J’ai donc de nombreux souvenirs à partager sur cette région et, comme il faut bien commencer par quelque chose, ce sera le sentier du littoral (Corniche basque) au départ d’Hendaye.

DSCN6194
Départ de la balade

DSCN6193

DSCN6188 (2)

Les jumeaux
DSCN6213
Vue sur Hendaye
DSCN6221_les roches noires (2)
Les roches noires à la Pointe Sainte-Anne

Le château d’Antoine d’Abadie
DSCN6187_Ciboure_fort de Socoa
Ciboure, le fort de Socoa, vu depuis le sentier 
DSCN6231 (2)
Un paysage typique  du Pays Basque 
DSCN6762
Le port d’Hendaye, en couleur…
…ou pas 😉

Si vous avez aimé, je vous ferai découvrir d’autres jolies choses de ce coin du sud-ouest que j’aime tellement.

images (1)

Continuer la lectureLe Pays Basque français (1)

Voyage, voyage: le château de Vendeuvre

Nous avons découvert dans la petite commune de Vendeuvre, dans le Calvados, ce château et ses jardins que nous avons pris beaucoup de plaisir à visiter.

DIGITAL CAMERA

DIGITAL CAMERA

DIGITAL CAMERA

DIGITAL CAMERA

DIGITAL CAMERA

DIGITAL CAMERA
Ce magnifique paon blanc a fait la roue, rien que pour nous

DIGITAL CAMERA

DIGITAL CAMERA
Il y a beaucoup de jeux d’eau dans ce jardin.

DIGITAL CAMERA

DIGITAL CAMERA

DIGITAL CAMERA
Encore de l’eau…
DIGITAL CAMERA
…et hop, un arbre arroseur

DIGITAL CAMERA

DIGITAL CAMERA

DIGITAL CAMERA

DIGITAL CAMERA
Une statue entièrement en coquillage, c’est pas ce que je mettrais chez moi mais je n’habite pas dans un château 😉.

DIGITAL CAMERA

DIGITAL CAMERA

DIGITAL CAMERA

DIGITAL CAMERA

Encore une fois, ce sont des photos qui datent un peu (ben oui pendant les vacances on nous repasse toujours les vieux films 😊 ) et l’appareil n’était pas de très bonne qualité me semble-t-il mais les photos laissent ainsi un petit goût de nostalgie…

Continuer la lectureVoyage, voyage: le château de Vendeuvre